1
00:00:00,957 --> 00:00:02,480
以前
から...

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,526
もしこの声が本物なら、

3
00:00:04,526 --> 00:00:06,484
ここに何かがあるなら
あなたとコミュニケーションをとり、

4
00:00:06,484 --> 00:00:08,269
それならあなたはということです
この場所につながっている

5
00:00:08,269 --> 00:00:09,705
そういう意味で
ここには他に誰もいません。

6
00:00:09,705 --> 00:00:10,662
しかし、証拠が必要です。

7
00:00:10,662 --> 00:00:12,229
これは何ですか？

8
00:00:12,229 --> 00:00:14,536
彼らは言いました、彼らは
あなたがバッグを埋めるのを見た

9
00:00:14,536 --> 00:00:17,104
そしてこれが証拠だということ
それらは本物だということ。

10
00:00:17,104 --> 00:00:18,583
それが何を意味するか知っていますか？

11
00:00:18,583 --> 00:00:19,845
枕を返してもらえますか？

12
00:00:19,845 --> 00:00:21,847
ただ昼寝したいだけです

13
00:00:21,847 --> 00:00:23,806
そしてそれは一種のようなものです
私、あなたのための安全毛布
知っていますか？

14
00:00:23,806 --> 00:00:26,852
はい、よくわかります。
またごめんなさい。

15
00:00:26,852 --> 00:00:29,855
そうですね、ちょっと面白いですね。
まさにそのようなシャツを持っています。

16
00:00:29,855 --> 00:00:31,857
ああ、わかっています。
あなたのスーツケースからこれを取り出しました。

17
00:00:31,857 --> 00:00:34,121
どうしたの？

18
00:00:34,121 --> 00:00:36,297
たぶん思う
私は、間違いを犯しました。

19
00:00:36,297 --> 00:00:38,821
離婚のことは全部知っていた
そしてこの旅全体がどうなったか

20
00:00:38,821 --> 00:00:40,344
最後の万歳だった

21
00:00:40,344 --> 00:00:41,998
あなたが私たちを座らせる前に
ニュースを速報するために。

22
00:00:41,998 --> 00:00:45,436
トーマスが死んだ！
他に二人の子供がいるのですね！

23
00:00:45,436 --> 00:00:46,568
なぜ私たちはあなたにとって十分ではないのですか？

24
00:00:48,918 --> 00:00:50,093
それは何ですか？

25
00:00:50,093 --> 00:00:51,703
ファーウェイツリー。

26
00:00:51,703 --> 00:00:52,791
時計。

27
00:00:54,097 --> 00:00:56,447
それはどのようにして行われるのでしょうか？

28
00:00:56,447 --> 00:00:57,753
わからない。
しかし、どうだろう。

29
00:00:57,753 --> 00:01:00,234
-何？
-それは人にも効果があります。

30
00:01:00,234 --> 00:01:02,192
本当に？

31
00:01:02,192 --> 00:01:04,934
問題は、あなたには決して分からないということです
どこに行き着くのか。

32
00:01:04,934 --> 00:01:06,544
ここにはワイヤーがありません。

33
00:01:06,544 --> 00:01:07,806
何？

34
00:01:07,806 --> 00:01:10,809
コードの中。そしてプラグは？

35
00:01:10,809 --> 00:01:13,551
見て。
どれも意味がありません。

36
00:01:16,728 --> 00:01:18,121
お母さん！

37
00:01:18,121 --> 00:01:19,862
についてのすべて
これは不可能です、

38
00:01:19,862 --> 00:01:22,082
しかし、私たちは知ることができます
それらのワイヤーがどこに行くのか。

39
00:01:29,219 --> 00:01:32,048
こんな奇妙なクソがあった
天井にシンボルが！

40
00:01:32,048 --> 00:01:34,094
何を探していますか？ふーむ？

41
00:01:40,839 --> 00:01:42,885
こんなクレイジーなアイデアがあるんだ
それは実際にうまくいくかもしれないし、

42
00:01:42,885 --> 00:01:45,061
そして、そうなった場合、

43
00:01:45,061 --> 00:01:47,585
見つかるかも知れません
この人たちを家に連れて帰る方法。

44
00:01:50,022 --> 00:01:52,590
とても美しいです。

45
00:01:54,592 --> 00:01:57,029
気に入っていただけてとても嬉しいです。

46
00:01:57,029 --> 00:01:59,597
いつになったら中に入れますか？

47
00:02:12,306 --> 00:02:14,482
それは実際にはちょっと失礼です。

48
00:02:14,482 --> 00:02:16,136
知っている。

49
00:02:16,136 --> 00:02:18,964
何？受け入れられません。
とんでもない。

50
00:02:25,536 --> 00:02:28,017
ああ、大したことは言わないでください。

51
00:02:31,455 --> 00:02:33,065
パーティーだよ、
皆さん、例えば...

52
00:02:36,286 --> 00:02:38,506
-わかりました、1 つ選んでください。
-ええと、これです。

53
00:02:40,812 --> 00:02:43,250
分かりませんが、
ちょっと奇妙に思えます

54
00:02:43,250 --> 00:02:45,382
その日を祝うために
ここで行き詰まってしまったということ。

55
00:02:45,382 --> 00:02:46,949
あなたは探しています
これは間違った方法です。

56
00:02:46,949 --> 00:02:48,820
それは生存を祝うことです。

57
00:02:50,953 --> 00:02:53,129
みんなに思い出させてくれる
それは可能だということ。

58
00:02:53,129 --> 00:02:56,959
それに、あると嬉しいです
たまにはちょっとしたパーティー。

59
00:02:58,482 --> 00:03:01,093
オーケー、何を探しているの？

60
00:03:01,093 --> 00:03:03,661
私は探していません。
掘ってます。

61
00:03:03,661 --> 00:03:06,795
ああ！ここにあります。

62
00:03:06,795 --> 00:03:08,188
それは私の秘密の隠し場所です。

63
00:03:11,060 --> 00:03:15,325
トゥルーディはこのセーターが大好きです。

64
00:03:15,325 --> 00:03:18,720
それは私が所有している唯一のものです
彼女に手を出させないでください。

65
00:03:18,720 --> 00:03:21,592
それに、それはエリスのお気に入りです。

66
00:03:26,206 --> 00:03:27,816
何？

67
00:03:27,816 --> 00:03:30,862
何もない。
えー...

68
00:03:30,862 --> 00:03:34,257
これを作るのはあなただけです
場所はほぼ普通のようです。

69
00:03:34,257 --> 00:03:36,607
あなたは本当に特別です。

70
00:03:36,607 --> 00:03:39,001
ふざけるなよ。
私たちは皆、本当に特別です。

71
00:03:39,001 --> 00:03:41,438
トルディさえも。

72
00:03:41,438 --> 00:03:43,614
それは本当に何かです
特別な人は言うだろう。

73
00:03:48,924 --> 00:03:51,187
そこに私の女の子たちがいます。

74
00:03:51,187 --> 00:03:53,015
ああ、誰か起きて
ちょっとした試合前に？

75
00:03:53,015 --> 00:03:54,930
ベイビー、パーティーはまだ終わっていない
まだ始まってもいない。

76
00:03:54,930 --> 00:03:58,499
知っている！知っている！
それが彼らがそれをプレゲームと呼ぶ理由です。

77
00:03:59,935 --> 00:04:00,718
何？

78
00:04:02,764 --> 00:04:04,113
何もない。

79
00:04:04,113 --> 00:04:06,855
ただ…気楽に行きましょう、いいですか？

80
00:04:06,855 --> 00:04:07,943
はい、わかっています。
知っている。知っている。

81
00:04:09,814 --> 00:04:11,033
え、ジュリー？

82
00:04:11,033 --> 00:04:12,948
あなたはどうですか？

83
00:04:12,948 --> 00:04:15,951
ええと...元気です、ありがとう。

84
00:04:15,951 --> 00:04:17,866
わかった。

85
00:04:17,866 --> 00:04:20,825
わかりました、何でも。
君たちは最悪だ。

86
00:04:20,825 --> 00:04:23,654
ビクター？
ビクター、どこにいるの？

87
00:04:23,654 --> 00:04:25,265
このパーティーを始めましょう!

88
00:04:25,265 --> 00:04:28,093
彼は大丈夫ですか？

89
00:04:28,093 --> 00:04:31,401
こんな夜はただ
彼にとっては少し厳しい。

90
00:04:31,401 --> 00:04:33,534
お祝いした分だけ
それを作る人たち、

91
00:04:33,534 --> 00:04:35,666
あなたも覚えていますか
そうしなかった人たち。

92
00:04:39,061 --> 00:04:41,672
さあ、これを着てください。
とてもかわいく見えますよ。

93
00:04:49,985 --> 00:04:51,378
さて、さあ、おい。

94
00:04:51,378 --> 00:04:53,945
つまり、すべての人々の中であなたが
今日は叩かれるべきだ。

95
00:04:53,945 --> 00:04:55,164
というか、何年くらい
ここに何のためにいますか？

96
00:04:55,164 --> 00:04:56,992
放っておいてください。

97
00:04:56,992 --> 00:04:59,037
-ああ...
-エリス！

98
00:04:59,037 --> 00:04:59,951
エリス！

99
00:05:02,040 --> 00:05:03,477
ショットしたいですか？

100
00:05:05,043 --> 00:05:06,480
わかった。

101
00:05:09,831 --> 00:05:12,050
ドナ、桃はもうないよ。

102
00:05:12,050 --> 00:05:14,966
知っている。私たちは、ええと...

103
00:05:14,966 --> 00:05:17,099
みんな外出中です。

104
00:05:17,099 --> 00:05:19,275
彼らはいなくなってしまったのですか？

105
00:05:19,275 --> 00:05:21,016
あと数缶あると思ってた
地下室に隠してあり、

106
00:05:21,016 --> 00:05:23,148
でも、うーん...

107
00:05:23,148 --> 00:05:26,064
いくつか入れてます
他のことはさておき。

108
00:05:26,064 --> 00:05:28,066
フルーツカクテルとか。
クランベリー少々

109
00:05:28,066 --> 00:05:30,330
桃がなくなってしまいました。

110
00:05:30,330 --> 00:05:32,462
ここ何年も、それは

111
00:05:32,462 --> 00:05:34,246
それが一つのことだ
それは決して変わらない、

112
00:05:34,246 --> 00:05:37,075
そして今はもういなくなってしまった。

113
00:05:37,075 --> 00:05:39,208
ごめんなさい、ビクター。

114
00:05:39,208 --> 00:05:40,905
うん。

115
00:05:58,401 --> 00:06:00,925
ケビン、さあ！
もうすぐ暗くなるよ。

116
00:06:00,925 --> 00:06:02,187
来ます。

117
00:06:03,798 --> 00:06:09,673
♪

118
00:06:17,072 --> 00:06:22,382
♪

119
00:08:31,989 --> 00:08:33,600
「とてもうれしかったです
顔に

120
00:08:33,600 --> 00:08:36,603
「すべての新しい素晴らしいもののうち、
彼女が作った友達、

121
00:08:36,603 --> 00:08:39,388
「すべてに魔法がたくさんある
彼女が行った素晴らしい場所。

122
00:08:42,260 --> 00:08:44,611
「それでもクロメノックルは
感情があった

123
00:08:44,611 --> 00:08:46,526
「まだあったよ
まだまだこれから、

124
00:08:46,526 --> 00:08:50,138
「そして彼女の冒険は
この奇妙な新しい世界で

125
00:08:50,138 --> 00:08:52,227
本当にちょうど持っていた
始まったばかりだ。」

126
00:08:56,013 --> 00:09:05,849
♪

127
00:09:28,698 --> 00:09:30,308
ジェイド？

128
00:09:33,398 --> 00:09:35,357
入ってもいいですか？

129
00:09:35,357 --> 00:09:37,359
私の母は私たちを望んでいます
夕食を始めるために。

130
00:09:37,359 --> 00:09:39,883
さあ。

131
00:09:39,883 --> 00:09:42,756
-何をしているのですか？
-一体何だ、おい？

132
00:09:42,756 --> 00:09:45,585
-これ読んでいました！
-ここには他に紙はありません!

133
00:09:45,585 --> 00:09:48,500
それは絵を描き始めるという意味ではありません
私のクソ本の中で。

134
00:09:48,500 --> 00:09:50,633
私に書いてほしいのね
あなたの壁に？

135
00:09:50,633 --> 00:09:52,069
サイコパスっぽい？！

136
00:10:04,429 --> 00:10:07,432
ここで何をしているのですか？

137
00:10:07,432 --> 00:10:10,261
私は、ええと、いくつかあると思います
私たちが話さなければならないこと。

138
00:10:11,436 --> 00:10:13,351
プライベートでは。

139
00:10:13,351 --> 00:10:15,397
わかりました、
朝来てください。

140
00:10:15,397 --> 00:10:18,095
いいえ、そうすべきだと思います
今すぐこれをしてください。

141
00:10:18,095 --> 00:10:19,836
それは重要です。

142
00:10:23,884 --> 00:10:25,886
私たちは持っていると思います
それからお泊り。

143
00:10:28,192 --> 00:10:29,193
さあ、入ってください。

144
00:10:42,554 --> 00:10:44,600
あなたはそうだね
どこかへ行く。

145
00:10:44,600 --> 00:10:49,300
うん。来るつもりだったんだけど、
このすべてについてあなたに話してください。

146
00:10:49,300 --> 00:10:51,651
そうですね、まだやるべきことはあります
思ったより話します。

147
00:10:57,657 --> 00:11:00,616
彼は完全に
気を失った。

148
00:11:00,616 --> 00:11:02,618
まあ、確かに

149
00:11:02,618 --> 00:11:04,620
あなたは違反しました
約12の児童労働法

150
00:11:04,620 --> 00:11:07,405
彼に掘ってもらうことで
一日中地下室にいる。

151
00:11:07,405 --> 00:11:09,930
いや、彼は楽しんでいたよ。
彼はただ助けたかっただけなのです。

152
00:11:13,934 --> 00:11:16,676
毎回とても緊張します
私は彼から目を離します。

153
00:11:16,676 --> 00:11:19,417
うん。
はい、私もです。

154
00:11:19,417 --> 00:11:23,552
でも、見てください、
窓は釘で閉められています。

155
00:11:23,552 --> 00:11:26,598
ドアは施錠されています。

156
00:11:26,598 --> 00:11:28,513
彼はそれを許すことができなかった
彼が試してみたら、それらのことについて。

157
00:11:28,513 --> 00:11:30,298
ええ、ええ。

158
00:11:32,866 --> 00:11:35,956
くそ！それから私は考えます
ジュリーがあの家にいる。

159
00:11:35,956 --> 00:11:39,176
ドナ、走る女性
その場所、彼女は...かもしれない

160
00:11:41,918 --> 00:11:44,181
...でも彼女は
決して愚かではありません。

161
00:11:44,181 --> 00:11:44,878
うん。

162
00:11:46,357 --> 00:11:48,577
調子はどう？

163
00:11:48,577 --> 00:11:50,579
さて...

164
00:11:50,579 --> 00:11:52,407
できる限り
保安官を説得する

165
00:11:52,407 --> 00:11:54,931
全部使わせてもらうために
彼らの建築資材、

166
00:11:54,931 --> 00:11:57,804
言うまでもなく、毎回排水します
彼らが持っている単一の電池、

167
00:11:57,804 --> 00:11:59,544
そしてドナを手に入れる
私たちが構築できるようにするために

168
00:11:59,544 --> 00:12:01,242
高台にある
コロニーハウスで、

169
00:12:01,242 --> 00:12:02,591
十分に期待できるはずです

170
00:12:02,591 --> 00:12:04,811
みんなが私を嫌うように
失敗したとき。

171
00:12:04,811 --> 00:12:06,464
ああ、さあ、
それは言わないでください。

172
00:12:06,464 --> 00:12:08,205
信号が届きました。

173
00:12:08,205 --> 00:12:10,381
いや、さあ。
静電気が発生してしまいました。

174
00:12:10,381 --> 00:12:12,557
それは信号とは程遠いです。

175
00:12:12,557 --> 00:12:14,124
まあ、でもそれは何かです。

176
00:12:15,647 --> 00:12:17,127
うん。

177
00:12:19,782 --> 00:12:22,132
おい。おい。

178
00:12:24,744 --> 00:12:27,834
それは重要です。

179
00:12:27,834 --> 00:12:29,792
そして見てください、
明るい面を見て、

180
00:12:29,792 --> 00:12:31,533
少なくとも我々には穴が開いた
再び頼れる地下室。

181
00:12:31,533 --> 00:12:32,708
またはで。

182
00:12:32,708 --> 00:12:35,145
またはで。
下に戻ります。

183
00:12:37,365 --> 00:12:39,062
一番いいのはそれに取り組むことです。

184
00:12:48,550 --> 00:12:50,421
ああ、くそ。

185
00:12:50,421 --> 00:12:52,467
おい、どこを見てみろ
行くんだよ、おい。くそ。

186
00:12:52,467 --> 00:12:54,730
おい、おい、おい。
おい！持続する。

187
00:12:54,730 --> 00:12:56,514
-おい。
-少しゆっくりしてもいいかもしれません。

188
00:12:56,514 --> 00:12:57,820
やあ、私は大丈夫だよ。
元気です。

189
00:12:57,820 --> 00:12:59,648
パーティーですよね？

190
00:12:59,648 --> 00:13:01,432
心配しないで。

191
00:13:04,653 --> 00:13:06,742
大丈夫ですか？

192
00:13:06,742 --> 00:13:08,918
はい、そう思います。

193
00:13:08,918 --> 00:13:10,790
彼は心配しないでと言った、
だから心配してしまうのです。

194
00:13:10,790 --> 00:13:14,837
わかりました、
みんなもう落ち着いてね！

195
00:13:14,837 --> 00:13:16,447
-みんな！
-私たちは行きましょう。

196
00:13:16,447 --> 00:13:17,753
はい、はい、はい。

197
00:13:17,753 --> 00:13:21,496
おい、口を閉じろ！

198
00:13:23,498 --> 00:13:25,543
よし。

199
00:13:25,543 --> 00:13:27,937
今夜私たちはここにいます

200
00:13:27,937 --> 00:13:31,332
とても祝うために
特別な記念日。

201
00:13:31,332 --> 00:13:32,724
うん。

202
00:13:32,724 --> 00:13:34,291
1年前の今日…

203
00:13:37,642 --> 00:13:40,297
...私たちの親愛なるファティマ
私たちの生活に入ってきました。

204
00:13:41,646 --> 00:13:43,300
皆さんの中には、
そのときここにいました、

205
00:13:43,300 --> 00:13:47,043
それ以来、皆さんの多くが到着しました。

206
00:13:47,043 --> 00:13:50,655
でも、皆さんは持っています
彼女を知るようになる

207
00:13:50,655 --> 00:13:52,657
そして彼女を愛するために、

208
00:13:52,657 --> 00:13:56,705
彼女の優しさのために、
彼女の強さのために、

209
00:13:56,705 --> 00:13:57,749
彼女の知恵のために

210
00:13:57,749 --> 00:13:59,360
そして彼女の大麻のために！

211
00:14:02,972 --> 00:14:05,496
緑の親指は、
間違いなく大きなプラスです。

212
00:14:07,107 --> 00:14:09,457
私たちの温室
こんなにいい香りがしたことはありません。

213
00:14:11,720 --> 00:14:14,505
でも、まあ、真剣に、

214
00:14:14,505 --> 00:14:18,074
真実は...

215
00:14:18,074 --> 00:14:20,685
あなたはこれを大きくしました
隙間風が入る古い箱

216
00:14:20,685 --> 00:14:21,643
少し感じる
もっと家のように。

217
00:14:23,819 --> 00:14:26,648
記念日おめでとう、スイートピー。

218
00:14:26,648 --> 00:14:28,476
ドナ…

219
00:14:31,827 --> 00:14:33,133
ありがとうございます。

220
00:14:41,750 --> 00:14:43,447
これはとても美しいですね。

221
00:14:45,667 --> 00:14:47,538
釣れますように
すべての悪い夢...

222
00:14:49,714 --> 00:14:52,326
...そしてそれだけにしておきます
甘いものはあなたに届きます。

223
00:14:54,545 --> 00:14:55,895
-ここに来て。
-ありがとう。

224
00:14:57,766 --> 00:15:02,597
おお。あなたに出会えて本当に幸運です。

225
00:15:02,597 --> 00:15:05,295
とても幸運です...

226
00:15:05,295 --> 00:15:07,558
-どろどろでも大丈夫。

227
00:15:07,558 --> 00:15:10,518
わかりました、皆さん、
皆さんはプロトコルを知っています。

228
00:15:10,518 --> 00:15:13,738
飲んで、吸って、楽しんで、

229
00:15:13,738 --> 00:15:16,828
お互いに注目してください。

230
00:15:16,828 --> 00:15:18,613
-乾杯！
-乾杯。

231
00:15:18,613 --> 00:15:19,919
乾杯、ベイビー。

232
00:15:23,618 --> 00:15:25,489
記念日おめでとうございます、素敵ですね。

233
00:15:25,489 --> 00:15:26,534
ありがとう。

234
00:15:37,762 --> 00:15:40,635
見てください
彼女は私を捕まえた。

235
00:15:40,635 --> 00:15:41,941
彼女はこれを自分で作りました。

236
00:15:41,941 --> 00:15:44,682
ああ！

237
00:15:44,682 --> 00:15:47,163
それで、それが計画です。うん。

238
00:15:47,163 --> 00:15:49,209
ここから出る方法を見つけてください
きっぱりと

239
00:15:49,209 --> 00:15:52,212
すべてが起こる前に
私たちの周りで崩れ落ちています。

240
00:15:54,954 --> 00:15:56,390
あなたの番です。

241
00:16:01,917 --> 00:16:04,615
このバッグを埋めました
到着した日。

242
00:16:08,619 --> 00:16:10,143
開けてください。

243
00:16:16,845 --> 00:16:18,281
私に我慢してるの？

244
00:16:22,807 --> 00:16:24,374
これはあなたのものですか？

245
00:16:27,160 --> 00:16:30,902
シャツのことを話しているわけではありません。
血のことを言っているんです。

246
00:16:30,902 --> 00:16:32,208
鞄の中に別の物が入っています。

247
00:16:37,170 --> 00:16:39,999
つまり、それは何ですか？
一体何が起こっているのですか？

248
00:16:43,915 --> 00:16:47,049
私たちは実際には一度もしたことがありません
私たちがかつて誰だったのかについて話し合いました...

249
00:16:47,049 --> 00:16:50,487
私たちがここに来る前に。

250
00:17:00,106 --> 00:17:04,675
こんな少年がいました
私の会衆では。

251
00:17:04,675 --> 00:17:08,810
彼は物静かで、感受性が豊かだった。

252
00:17:10,768 --> 00:17:12,901
彼はよく興奮していました

253
00:17:12,901 --> 00:17:14,685
彼の母親が彼にそれを入れさせたとき、
コレクションプレートのドル。

254
00:17:18,776 --> 00:17:21,170
ある日のミサの後、

255
00:17:21,170 --> 00:17:24,565
私は彼が長居していることに気づきました
牧師館の外で

256
00:17:24,565 --> 00:17:27,524
そしてそれは異常でした。

257
00:17:29,961 --> 00:17:31,528
ご存知のように、彼はそうではありませんでした
本当にタイプの子です

258
00:17:31,528 --> 00:17:32,877
行き過ぎてしまう
彼の両親から。

259
00:17:32,877 --> 00:17:35,837
彼らはとても、ええと...

260
00:17:35,837 --> 00:17:37,621
厳しい…

261
00:17:39,797 --> 00:17:43,149
...硬い。

262
00:17:43,149 --> 00:17:47,109
そして分かりました。両親、
彼らは子供のことを心配しており、

263
00:17:47,109 --> 00:17:49,720
そして時々あなたは...

264
00:17:53,942 --> 00:17:55,944
ごめんなさい。
よろしいですか？

265
00:18:05,084 --> 00:18:09,827
とにかく、ポイントは...

266
00:18:09,827 --> 00:18:11,481
少年は動揺した。

267
00:18:13,918 --> 00:18:16,007
彼は、どうかと尋ねた。
しばらく滞在することができます。

268
00:18:16,007 --> 00:18:19,228
でも準備しなければならなかった
夜のミサのために

269
00:18:19,228 --> 00:18:23,580
そして私は望んでいませんでした
心配する親たち。

270
00:18:25,887 --> 00:18:29,760
それで私は、えー...

271
00:18:29,760 --> 00:18:32,937
私は自分の引き出しに行き、
キャンディーバーを取り出しました。

272
00:18:32,937 --> 00:18:37,464
私は、ええと、私はいつも
近所の子供たちのために隠し場所に。

273
00:18:40,597 --> 00:18:43,122
私には彼が見えました
行きたくなかった。

274
00:18:45,080 --> 00:18:50,129
でも私は彼にそれを渡しました
そして私は彼を途中まで送りました。

275
00:18:54,263 --> 00:18:58,702
その晩遅く、私は、
ああ、家の前を通りました。

276
00:19:02,097 --> 00:19:04,230
それは少し型破りなものでした。

277
00:19:04,230 --> 00:19:08,059
ご存知のように、私は本当に参加していません
自宅に電話をかける習慣、

278
00:19:08,059 --> 00:19:10,845
しかし何かがあった
私に小言を言ったり、私はただ...

279
00:19:13,717 --> 00:19:15,241
私道を歩いていたところ、

280
00:19:15,241 --> 00:19:17,808
母親、
彼女は走り出して来た、

281
00:19:17,808 --> 00:19:22,030
ヒステリックな…

282
00:19:22,030 --> 00:19:24,641
慰められない。

283
00:19:24,641 --> 00:19:26,339
彼女は...

284
00:19:29,951 --> 00:19:31,735
そしてアルコールの匂いもしました

285
00:19:31,735 --> 00:19:33,433
足を踏み入れた瞬間
ドアを通して。

286
00:19:34,738 --> 00:19:38,133
父親はただ...

287
00:19:38,133 --> 00:19:40,004
そこに立っている
これでパニックになり、

288
00:19:40,004 --> 00:19:42,050
彼の顔には唖然とした表情があった。

289
00:19:42,050 --> 00:19:45,488
「起きろ！起きろ！」彼は言い​​ました。

290
00:19:49,405 --> 00:19:53,801
私は歩いて行き、足を踏み入れました
部屋に行くと、そこに彼がいました。

291
00:19:56,934 --> 00:20:01,765
この優しくて無邪気な少年は、

292
00:20:01,765 --> 00:20:06,988
壊れてそこに横たわっているだけです。

293
00:20:06,988 --> 00:20:10,209
彼の首はある意味膨らんでいた
それは...

294
00:20:14,822 --> 00:20:18,739
そして私は見ることができました、
彼のポケットの中に…

295
00:20:18,739 --> 00:20:20,610
キャンディーバー。

296
00:20:26,225 --> 00:20:29,489
「彼は大丈夫だよ。」

297
00:20:29,489 --> 00:20:31,708
父親はそう言いました。
「彼は大丈夫だよ。」

298
00:20:33,057 --> 00:20:35,930
それが彼の言い方でした。

299
00:20:35,930 --> 00:20:37,540
憤慨したように聞こえた。

300
00:20:41,022 --> 00:20:45,331
次にわかったのは、
私は彼の上にいたのですが、

301
00:20:45,331 --> 00:20:48,072
彼の顔を殴る
できるだけ一生懸命。

302
00:20:48,072 --> 00:20:50,988
止まらなかった。

303
00:20:50,988 --> 00:20:52,990
ただ打ち続けただけだ
彼を何度も何度も。

304
00:20:52,990 --> 00:20:54,992
止まらなかった。

305
00:20:54,992 --> 00:20:57,908
骨を触ったときも
私の手の中で壊れ始めます、

306
00:20:57,908 --> 00:20:58,822
止まらなかった。

307
00:21:02,391 --> 00:21:06,308
私がその人でした
誰が聞くべきだったのか。

308
00:21:06,308 --> 00:21:10,181
私はそうでした。
を擁護するはずだった
無防備な。

309
00:21:10,181 --> 00:21:14,229
あの可愛い子がやって来た
助けを求めている私に、

310
00:21:14,229 --> 00:21:16,536
そして私にできることはそれだけでした
彼にキャンディーバーをあげます。

311
00:21:18,102 --> 00:21:20,540
クソキャンディーバー！

312
00:21:29,026 --> 00:21:32,160
次に思い出したのは、

313
00:21:32,160 --> 00:21:35,163
橋の上に立っていましたが、
そのボトルを手に持っています。

314
00:21:35,163 --> 00:21:36,904
そしてそれは初めてでした
私の人生の中で

315
00:21:36,904 --> 00:21:38,558
神の声が聞こえたということ。

316
00:21:40,516 --> 00:21:42,388
彼は私に手に入れるように言いました
車に戻って、

317
00:21:42,388 --> 00:21:44,564
他にあったこと
私が辿るべき道。

318
00:21:45,869 --> 00:21:48,394
それで私はそうしました。

319
00:21:48,394 --> 00:21:49,917
車に戻りました
そして私は運転しました、

320
00:21:49,917 --> 00:21:51,701
そして2時間後、私はここに来ました。

321
00:21:57,359 --> 00:21:59,013
なぜあなたは
今これをすべて私に話しますか？

322
00:22:02,321 --> 00:22:04,801
サラを縛り付けているから
教会の地下。

323
00:22:07,282 --> 00:22:09,589
ほら、私はいつもそれを知っていました
私たちがここにいるのには理由がある、

324
00:22:09,589 --> 00:22:11,199
道があるということ
私たちは従うべきなのです、

325
00:22:11,199 --> 00:22:12,200
そう思われるかも知れません

326
00:22:13,897 --> 00:22:15,856
冗談だと言ってください。

327
00:22:15,856 --> 00:22:17,336
ボイド

328
00:22:17,336 --> 00:22:19,033
あなたがそうだと教えてください
冗談だよ！

329
00:22:19,033 --> 00:22:20,687
私を撃つつもりですか？

330
00:22:20,687 --> 00:22:22,253
撃ってしまうかもしれない、そうだ！

331
00:22:22,253 --> 00:22:24,386
あなたは私にそれを言いました
フランクはルールを破った。

332
00:22:24,386 --> 00:22:26,257
フランクはそうしなければならなかった
箱に入ってください！

333
00:22:26,257 --> 00:22:28,477
そして今、あなたはただ
あの女の子

334
00:22:28,477 --> 00:22:30,610
あの娘が鍵になるかもしれない
これらすべてのロックを解除します。

335
00:22:32,046 --> 00:22:33,395
あの女の子は…

336
00:22:33,395 --> 00:22:35,745
それが私たち全員が家に帰る方法かもしれません。

337
00:22:37,225 --> 00:22:40,010
話し続けてください。

338
00:22:40,010 --> 00:22:41,403
わかった。

339
00:22:56,984 --> 00:22:58,028
ジャスミン。

340
00:23:00,814 --> 00:23:02,076
ジャスミン！

341
00:23:02,076 --> 00:23:03,556
どうしたの？

342
00:23:04,905 --> 00:23:07,168
ただ来ただけ
別れを告げる。

343
00:23:07,168 --> 00:23:09,039
何？
待って、待って、待って。

344
00:23:09,039 --> 00:23:12,652
理解できない。
ただ私に話してください。

345
00:23:15,176 --> 00:23:16,873
なぜ入れてくれないのですか？

346
00:23:23,967 --> 00:23:27,580
その理由はご存知でしょう。私はできません。

347
00:23:27,580 --> 00:23:29,973
お願いします。
ただそこにいて私と話してください。

348
00:23:29,973 --> 00:23:32,062
あなたは私が好きだと言いました。

349
00:23:32,062 --> 00:23:34,238
私はします！

350
00:23:34,238 --> 00:23:36,545
ここに通い続けることはできない、

351
00:23:36,545 --> 00:23:39,983
会えるとわかっていて
でもあなたを感じることは決してない、

352
00:23:39,983 --> 00:23:43,247
あなたが私を恐れていることを知っていて、

353
00:23:43,247 --> 00:23:45,075
あなたが私に嫌悪感を抱いていることを。

354
00:23:45,075 --> 00:23:46,990
いいえ、それ

355
00:23:46,990 --> 00:23:49,253
あなたはいつも私に言います
そこにいるあなたはどれほど孤独なのか。

356
00:23:49,253 --> 00:23:52,213
あなたには何もわかりません
ここはどれほど寂しいことか。

357
00:23:54,389 --> 00:23:56,783
それは私の選択ではありませんでした
こうなるように。

358
00:23:58,349 --> 00:24:00,221
さようなら、ケビン。

359
00:24:00,221 --> 00:24:02,049
待って、待って。

360
00:24:05,356 --> 00:24:09,448
パーティーがあるんだよ
下の階で続いています。

361
00:24:09,448 --> 00:24:13,147
誰もが持っています
本当に良い時間でした。

362
00:24:13,147 --> 00:24:15,410
でもあなたはただ一人です
一緒にいたいの。

363
00:24:15,410 --> 00:24:17,978
あなたはただ一人です
本当に話せること。

364
00:24:23,723 --> 00:24:27,901
あなただけになると約束しますか？
他に誰も入れないの？

365
00:24:27,901 --> 00:24:31,818
一度窓を閉めただけではなく、
約束します。

366
00:24:35,038 --> 00:24:35,909
わかった。

367
00:24:47,137 --> 00:24:50,010
そして今、
質問は...

368
00:24:53,230 --> 00:24:55,755
...何個
次元はあるのか？

369
00:24:55,755 --> 00:24:59,715
ボソン弦理論家は信じています
次元は26あり、

370
00:24:59,715 --> 00:25:02,849
しかし超弦理論家は
10個しかないと言う。

371
00:25:02,849 --> 00:25:05,416
そして、それはこれですか
場所は？別の次元？

372
00:25:05,416 --> 00:25:06,766
ああ、いや、いや。

373
00:25:06,766 --> 00:25:09,072
これはポケットユニバースです。

374
00:25:09,072 --> 00:25:10,030
何てことだ。

375
00:25:11,379 --> 00:25:13,250
キリストのために、もう十分です。

376
00:25:15,122 --> 00:25:17,167
それはありません
ポケットユニバース。

377
00:25:17,167 --> 00:25:18,517
それは何でもない
どう考えてもそうだ、

378
00:25:18,517 --> 00:25:20,214
そして誰も気にしません。

379
00:25:20,214 --> 00:25:22,521
それで、なぜそうしませんか
黙ってろ、おい？

380
00:25:22,521 --> 00:25:26,220
はい、分かった、もう一杯飲みましょう。

381
00:25:26,220 --> 00:25:28,788
わかった、落ち着いて。

382
00:25:30,267 --> 00:25:31,355
-イエス！

383
00:25:31,355 --> 00:25:33,140
おい！

384
00:25:33,140 --> 00:25:34,271
あなたは何ですか
それについてやるつもりですか？はぁ？

385
00:25:34,271 --> 00:25:35,185
-おい！
-どうするつもりですか？

386
00:25:35,185 --> 00:25:37,492
分かった、分かった。

387
00:25:37,492 --> 00:25:39,755
彼より先に二階に連れて行ってください
その場を銃撃し始める。

388
00:25:43,629 --> 00:25:45,587
-いやいやいやいや！
-おい、おい、おい！それで十分です。

389
00:25:45,587 --> 00:25:47,328
それで十分です！
さあ、リラックスしてください！

390
00:25:49,591 --> 00:25:51,419
大丈夫？

391
00:25:51,419 --> 00:25:53,029
ねえ、大丈夫？

392
00:25:57,120 --> 00:26:01,516
はい、ごめんなさい。私は、えーっと

393
00:26:01,516 --> 00:26:03,257
ただ行くつもりです
二階に上がって横になる。

394
00:26:03,257 --> 00:26:04,650
わかった。
私も一緒に行きます。

395
00:26:04,650 --> 00:26:07,653
いや、大丈夫です。大丈夫です。
ねえ、私はただ、あの...

396
00:26:11,178 --> 00:26:13,876
それはあなたの夜です。

397
00:26:13,876 --> 00:26:15,182
ただそこにいてください。

398
00:26:23,190 --> 00:26:25,496
くそったれ動物。

399
00:26:25,496 --> 00:26:27,107
母親のように、息子のように。

400
00:26:31,764 --> 00:26:35,071
君はそのままでいいよ
私の視界から消えた。

401
00:26:44,167 --> 00:26:45,778
さあ、急いで窓を閉めてください。

402
00:26:53,655 --> 00:26:57,485
見る？
私たち二人だけで。

403
00:26:57,485 --> 00:26:59,139
私たち二人だけで。

404
00:27:02,446 --> 00:27:04,448
私のハンサムな男の子。

405
00:27:04,448 --> 00:27:07,451
あなたの手はとても暖かいです。

406
00:27:07,451 --> 00:27:09,105
と思いましたか
彼らは寒いだろう？

407
00:27:12,500 --> 00:27:13,893
キスして。

408
00:27:31,345 --> 00:27:39,266
♪

409
00:27:52,366 --> 00:27:53,323
何？

410
00:27:55,412 --> 00:27:57,284
夕食の準備ができました。

411
00:27:57,284 --> 00:27:59,765
お腹は空いていません。

412
00:27:59,765 --> 00:28:01,331
あなたは見つめてきました
その本で

413
00:28:01,331 --> 00:28:02,811
1日半の間、
たぶんあなたはそうすべきです

414
00:28:02,811 --> 00:28:04,508
もうやめろ。
もうやめろ。

415
00:28:04,508 --> 00:28:05,466
ジェイド、知ってる？

416
00:28:09,209 --> 00:28:10,427
わかった！わかった！わかった！わかった！

417
00:28:10,427 --> 00:28:13,604
今行ってる！イエス！

418
00:28:13,604 --> 00:28:17,260
ああ、あまり時間はかかりません
私があなただったら。

419
00:28:30,926 --> 00:28:32,711
ご存知のとおり、本当にそうすべきです
パーティーの顔に取り組んでください。

420
00:28:35,017 --> 00:28:37,019
何をしているのですか、
ここに一人で座っているの？

421
00:28:39,239 --> 00:28:42,285
その必要はありません。

422
00:28:42,285 --> 00:28:45,245
あなたが私のことを好きではないことはわかっています。

423
00:28:45,245 --> 00:28:46,202
それは真実ではありません。

424
00:28:48,727 --> 00:28:51,555
ただ...

425
00:28:51,555 --> 00:28:53,775
とても素敵なパーティーですね。

426
00:28:53,775 --> 00:28:56,299
あなたもそれを手に入れましょう。

427
00:28:57,561 --> 00:29:00,303
いいえ。

428
00:29:00,303 --> 00:29:01,435
そうは思わない。

429
00:29:11,793 --> 00:29:13,360
シャツを脱いでください。

430
00:29:13,360 --> 00:29:15,710
何？

431
00:29:15,710 --> 00:29:18,147
嘘をつくつもりはありません。
あなたは時々私を夢中にさせます。

432
00:29:20,454 --> 00:29:22,021
でも、私たちは入っています
これも一緒に。

433
00:29:26,590 --> 00:29:28,201
あなたは一人ではありません。

434
00:29:28,201 --> 00:29:30,116
本当に？

435
00:29:35,686 --> 00:29:38,777
早めのプレゼントとしてお考えください
あなたの記念日に。

436
00:29:41,823 --> 00:29:43,738
あのね？

437
00:29:43,738 --> 00:29:46,654
あまり認めたくないのですが、
あなたにはそのほうが似合うよ。

438
00:29:46,654 --> 00:29:49,439
それはまったくの真実ではありません。

439
00:29:51,311 --> 00:29:52,965
でも、ありがとう。

440
00:29:58,057 --> 00:30:00,189
何かを見つけます
あなたにもあげるために。

441
00:30:03,758 --> 00:30:06,587
すみません。

442
00:30:06,587 --> 00:30:08,110
それはよかったですね。

443
00:30:10,286 --> 00:30:14,073
誰もが少し必要とする
時々迎えに来てください。

444
00:30:15,378 --> 00:30:18,294
ちょっとお聞きしてもいいですか？

445
00:30:18,294 --> 00:30:20,296
もちろん。

446
00:30:20,296 --> 00:30:23,734
ああ、あの女の子、あなたは
前にキスしたの？

447
00:30:23,734 --> 00:30:26,825
誰が？ステイシー？
ええ、彼女は素晴らしいです。

448
00:30:26,825 --> 00:30:30,959
そう、私はただあなただと思っただけです
そしてエリスは...一緒にいました。

449
00:30:30,959 --> 00:30:32,831
おお。
ああ、神様、そうです。はい、いいえ。

450
00:30:32,831 --> 00:30:34,963
エリス、彼は私の人よ。

451
00:30:34,963 --> 00:30:38,358
ステイシーのこと、それは
ただ、ふざけているだけです。

452
00:30:40,447 --> 00:30:42,144
ああ、分かった。

453
00:30:44,059 --> 00:30:46,366
どう思いますか...

454
00:30:47,802 --> 00:30:49,499
キスしてもいいですか？

455
00:30:50,849 --> 00:30:52,763
ああ、あの、ジュリー…

456
00:30:52,763 --> 00:30:55,505
いいえ、冗談でした。
そんなつもりはなかった

457
00:30:55,505 --> 00:30:56,855
いいえ、かわいい

458
00:30:56,855 --> 00:30:58,247
いいえ、知っていますか？
ただ忘れてください。

459
00:31:03,209 --> 00:31:06,386
それで、この女の子は自分はこうだと言います
声が聞こえる、そしてあなたはただ

460
00:31:06,386 --> 00:31:09,171
ほら、私は懐疑的でした。
あなたと同じように、いいですか？

461
00:31:10,694 --> 00:31:13,915
しかしその後...

462
00:31:13,915 --> 00:31:16,396
彼女は私にこれを見せてくれました。

463
00:31:16,396 --> 00:31:18,137
それを見てください。

464
00:31:19,312 --> 00:31:20,617
それがロゴです

465
00:31:20,617 --> 00:31:21,836
それが何であるかはわかっています。

466
00:31:21,836 --> 00:31:23,751
それはほとんどだった
3年前。

467
00:31:23,751 --> 00:31:26,667
サラとネイサンはここに来ました、
何？ ４、５ヶ月くらいでしょうか？

468
00:31:26,667 --> 00:31:29,583
わかりました、だからあなたは誰かに言いました、
誰かがサラに言った

469
00:31:29,583 --> 00:31:31,150
私は決して魂に話したことがありません。

470
00:31:31,150 --> 00:31:35,981
ボイド、それは不可能だった
彼女は知っていたかもしれない。

471
00:31:35,981 --> 00:31:37,678
何かがあった
あの日の私を見て、

472
00:31:37,678 --> 00:31:39,767
サラに言ったのと同じこと

473
00:31:39,767 --> 00:31:41,987
そしてあなたはこう思います
私たちを助けようとしてるの？

474
00:31:41,987 --> 00:31:44,903
老人を殺すことで
そして子供は？

475
00:31:44,903 --> 00:31:49,124
何であれ、それは一部です
この場所の生地です。

476
00:31:49,124 --> 00:31:51,039
わかった？
サラがどんなつながりを持っていたとしても

477
00:31:51,039 --> 00:31:53,868
彼女をある意味で価値のあるものにしている
私たちはまだ理解していないかもしれません。

478
00:31:53,868 --> 00:31:55,914
さて、入れたい場合は、
彼女は箱の中にいる、それでいい。

479
00:31:55,914 --> 00:31:57,916
私はあなたを止めるつもりはありません。

480
00:31:57,916 --> 00:32:01,745
でも本気なら
答えを見つけることについて -

481
00:32:01,745 --> 00:32:04,879
あなたが続けているという事実
この旅は同時に

482
00:32:04,879 --> 00:32:07,882
この繋がりが
明らかになり、

483
00:32:07,882 --> 00:32:09,797
それは単なる偶然ではありません。

484
00:32:09,797 --> 00:32:13,627
それが摂理です。

485
00:32:13,627 --> 00:32:16,760
それで、あなたは何を示唆していますか？

486
00:32:16,760 --> 00:32:20,068
私たちがあなたと一緒に行くことを、
サラと私。分かった？

487
00:32:20,068 --> 00:32:21,374
この接続を使用します
私たちの利益のために。

488
00:32:22,636 --> 00:32:24,116
それで、司祭、保安官、

489
00:32:24,116 --> 00:32:26,640
そして殺人サイコ
バーに入ります。

490
00:32:26,640 --> 00:32:29,817
そうですね、そういうことですね、はい。

491
00:32:29,817 --> 00:32:31,384
-何？

492
00:32:48,879 --> 00:32:52,274
さらに深く進んでいくと、私たちは
もっと高い梯子が必要になるだろう。

493
00:32:52,274 --> 00:32:56,322
さて、行きます
必要なだけ深く。

494
00:33:03,633 --> 00:33:06,767
ほら、来て。

495
00:33:06,767 --> 00:33:07,898
取らせてください
それを見てください。

496
00:33:07,898 --> 00:33:08,725
本当に大丈夫です。

497
00:33:10,031 --> 00:33:13,208
「大丈夫」は私が使いたくない言葉です

498
00:33:13,208 --> 00:33:16,472
私たちの誰かを説明するには
この時点で。

499
00:33:24,045 --> 00:33:25,873
-おお！
-それでおしまい。うん。

500
00:33:28,006 --> 00:33:29,703
うん。

501
00:33:29,703 --> 00:33:32,488
-おお！
-少し難しくなりましたか？

502
00:33:35,230 --> 00:33:38,886
休憩しませんか？
イーサンと一緒に少し座ってください。

503
00:33:38,886 --> 00:33:41,062
ここを引き継ぎます。

504
00:33:41,062 --> 00:33:44,674
アンテナに引っかかってませんか？

505
00:33:44,674 --> 00:33:45,893
うん。

506
00:33:45,893 --> 00:33:47,329
うわー。ゆっくり行ってください。

507
00:33:47,329 --> 00:33:48,504
かなり。

508
00:33:51,029 --> 00:33:52,595
何てことだ。

509
00:33:52,595 --> 00:33:53,727
それはどうですか？

510
00:33:53,727 --> 00:33:56,556
すごいですね。

511
00:34:30,720 --> 00:34:40,513
♪

512
00:35:43,010 --> 00:35:45,186
入ってもいいですか？

513
00:35:45,186 --> 00:35:46,883
むしろそうしないほうがいいと思います。

514
00:35:46,883 --> 00:35:49,147
お願いします？

515
00:35:49,147 --> 00:35:51,671
ここが唯一の場所です
この家では私は一人でいられる。

516
00:35:51,671 --> 00:35:53,151
まあ、ある意味。

517
00:35:55,414 --> 00:35:57,155
-悲しそうだね。
- 入ってもいいですか？

518
00:35:57,155 --> 00:35:58,808
本当にひどい夜を過ごしています。

519
00:36:05,032 --> 00:36:08,122
どこかに行きますか？
荷造りをしているようです。

520
00:36:08,122 --> 00:36:11,821
いいえ、私はただ...

521
00:36:11,821 --> 00:36:13,823
いいえ。
説明するのは難しいです。

522
00:36:16,174 --> 00:36:17,740
なぜ掘ったのか
それらの墓は？

523
00:36:20,221 --> 00:36:22,180
それについては話したくないのです。

524
00:36:26,358 --> 00:36:28,925
これらはすべてのものですか
街に入ってきた車は？

525
00:36:28,925 --> 00:36:30,579
はい、そうです。

526
00:36:34,931 --> 00:36:36,063
初めての夜、

527
00:36:36,063 --> 00:36:38,239
パントリーのそばにある、

528
00:36:38,239 --> 00:36:40,372
2台の車はそうではなかったとあなたは言いました
同じ日に町に来てください

529
00:36:40,372 --> 00:36:44,637
本当に長い間、
そしてそれが特別だったということ。

530
00:36:44,637 --> 00:36:46,160
なぜ？

531
00:36:46,160 --> 00:36:49,163
ここに来ましたね
誰の中でも一番長い。

532
00:36:49,163 --> 00:36:51,905
ここが何の場所か知っていますか？

533
00:37:01,306 --> 00:37:04,265
マジで、なんでだか分からない
あなたはそれを見つめ続けます。

534
00:37:04,265 --> 00:37:05,919
ごめんなさい。持続する。

535
00:37:07,921 --> 00:37:10,489
このページ、それは…

536
00:37:11,751 --> 00:37:13,796
何？

537
00:37:13,796 --> 00:37:16,234
2ページあるよ
ここで固まってしまった。

538
00:37:25,939 --> 00:37:27,897
おっと、おっと、おっと。わかった。

539
00:37:27,897 --> 00:37:30,073
はぁ。

540
00:37:30,073 --> 00:37:31,901
今、話しています。

541
00:37:38,691 --> 00:37:39,648
ビクター！

542
00:37:52,052 --> 00:37:54,184
なんてことだ。

543
00:37:55,969 --> 00:37:58,319
あなたは行くつもりです
今は新しい家へ。

544
00:37:58,319 --> 00:38:00,756
ファティマに渡します。

545
00:38:00,756 --> 00:38:03,977
彼女は取るつもりだ
とてもお世話になりました。

546
00:38:10,157 --> 00:38:11,811
何を笑ってるの？

547
00:38:21,821 --> 00:38:23,257
こんにちは、トルディ。

548
00:38:23,257 --> 00:38:25,128
どうやって私の名前を知っているのですか？

549
00:38:25,128 --> 00:38:27,043
私たちは皆さんの名前を知っています。

550
00:38:42,015 --> 00:38:43,799
ただ言っているのですが...

551
00:38:46,019 --> 00:38:49,936
私はここにもっと長くいます
彼。少しは尊敬に値する。

552
00:38:53,287 --> 00:38:55,158
これは本当に助かります
ちょうどいい場所に

553
00:38:55,158 --> 00:38:57,987
なんと...?

554
00:38:57,987 --> 00:38:59,075
それは血ですか？

555
00:38:59,075 --> 00:39:01,991
うーん...

556
00:39:01,991 --> 00:39:03,602
なんと...?

557
00:39:06,996 --> 00:39:08,868
ああ！

558
00:39:10,522 --> 00:39:13,786
彼らは家の中にいます！
彼らは中にいるよ！

559
00:39:27,190 --> 00:39:28,757
エリス？
エリスを見たことがありますか？

560
00:39:34,067 --> 00:39:34,894
エリス！

561
00:39:37,157 --> 00:39:38,463
プロトコルに従ってください！

562
00:39:38,463 --> 00:39:40,029
バンはどこですか？

563
00:39:40,029 --> 00:39:41,422
隠れる！

564
00:39:41,422 --> 00:39:42,423
-どうしたの？

565
00:39:42,423 --> 00:39:43,772
始まっていますよ。

566
00:39:43,772 --> 00:39:45,034
何？
何が始まるの？

567
00:39:45,034 --> 00:39:46,035
行かなければなりません。

568
00:39:46,035 --> 00:39:47,428
どこに行きますか？

569
00:39:47,428 --> 00:39:49,865
どこへ行くの？

570
00:39:49,865 --> 00:39:52,128
どこに行きますか？こんにちは？

571
00:39:52,128 --> 00:39:55,393
答えて下さい！

572
00:39:59,353 --> 00:40:03,009
あなたが最初に行きます。

573
00:40:03,009 --> 00:40:05,141
フォローさせていただきます。

574
00:40:05,141 --> 00:40:07,405
ここ。これを取ってください。

575
00:40:14,934 --> 00:40:15,978
準備はできていますか？

576
00:40:31,254 --> 00:40:33,039
プロトコルに従ってください！

577
00:40:33,039 --> 00:40:36,259
仲間を見つけてください！
バンに乗ってください！来て！

578
00:40:36,259 --> 00:40:38,261
待って、ドナ！
何してるの？

579
00:40:38,261 --> 00:40:40,525
- エリスとジュリーはどこですか？
-わからない。

580
00:40:40,525 --> 00:40:42,178
-やあ、ドナ！
-私は走っていません。

581
00:40:42,178 --> 00:40:43,441
わかった。必ず手に入れなければなりません
その人たちを街へ。

582
00:40:43,441 --> 00:40:44,964
できるだけ多く保存してください。

583
00:40:44,964 --> 00:40:46,182
-プロトコルに従ってください。
-分かった、分かった。

584
00:40:48,576 --> 00:40:50,230
はい、皆さん。
邪魔にならない。

585
00:40:50,230 --> 00:40:51,840
バンに乗りましょう！

586
00:40:59,326 --> 00:41:02,242
何てことだ。

587
00:41:03,504 --> 00:41:05,201
何てことだ。急いで！

588
00:41:11,469 --> 00:41:13,166
街に行かなければなりません。

589
00:41:17,518 --> 00:41:20,129
-いいえ。私たちは木のところに行かなければなりません。
-ばかじゃないの？

590
00:41:20,129 --> 00:41:21,435
そういったもの
そこに住んでください！

591
00:41:21,435 --> 00:41:22,523
-お願いします！
-彼らは私たちを殺すでしょう!

592
00:41:22,523 --> 00:41:24,569
私を信頼しなければなりません。

593
00:41:24,569 --> 00:41:26,179
見たい場合は
あなたの家族はまた、

594
00:41:26,179 --> 00:41:27,963
私たちは行かなければなりません
木々に。

595
00:41:27,963 --> 00:41:28,877
わかった。

596
00:41:43,196 --> 00:41:45,372
いいえ！

597
00:42:10,005 --> 00:42:15,315
♪

598
00:42:17,535 --> 00:42:27,588
♪

599
00:42:31,374 --> 00:42:32,332
いいえ。

600
00:42:39,208 --> 00:42:41,428
いいえ。

601
00:42:41,428 --> 00:42:43,212
ベイビー、そんなわけないよ。

602
00:43:04,669 --> 00:43:06,409
動き続けてください！

603
00:43:14,330 --> 00:43:15,375
エリス！

604
00:43:17,072 --> 00:43:18,378
おい。

605
00:43:18,378 --> 00:43:20,467
こんにちは。
ジュリーを見たことがありますか？

606
00:43:20,467 --> 00:43:21,860
わからない。できません

607
00:43:21,860 --> 00:43:23,426
-分かった、行かなきゃ。

608
00:43:23,426 --> 00:43:25,124
走らなければなりません。
来て！

609
00:43:25,124 --> 00:43:27,605
-来て。

610
00:43:27,605 --> 00:43:29,258
いいえ、できません!

611
00:43:29,258 --> 00:43:30,695
-来て！
-行けません！ただ行くだけです。

612
00:43:30,695 --> 00:43:32,610
あなたなしでは行かないよ！
さあ、これならできますよ。

613
00:43:32,610 --> 00:43:34,568
アップ、アップ、アップ！

614
00:43:34,568 --> 00:43:36,701
アップ、アップ、アップ！しなければなりません
家に戻ってください！

615
00:43:36,701 --> 00:43:38,224
中に入らなければなりません！
考えがあります。来て。

616
00:43:46,058 --> 00:43:47,712
お願いします！

617
00:43:47,712 --> 00:43:49,496
お願い、お願い、お願い、お願い！
お願いします。お願いします...

618
00:43:50,889 --> 00:43:52,455
そんなことはしないでください。

619
00:43:52,455 --> 00:43:55,371
私たちは持っていました
とても楽しいです。

620
00:44:30,145 --> 00:44:32,365
どうやって知ったの？
それはうまくいくだろうか？

621
00:44:32,365 --> 00:44:33,453
私はしませんでした。

622
00:44:36,456 --> 00:44:38,066
お父さんと一緒に
そして私がちょうどRV

623
00:44:51,993 --> 00:44:53,168
ごめんなさい。

624
00:44:58,521 --> 00:45:00,698
愛してます。

625
00:45:03,526 --> 00:45:05,441
私も愛しているよ。

626
00:45:22,415 --> 00:45:24,678
-私たちはどこですか
行く?! -もう一つあります
ここです。

627
00:45:24,678 --> 00:45:26,201
-もう一つは何ですか？
-来て。

628
00:45:26,201 --> 00:45:27,899
中に入らなければなりません。

629
00:45:27,899 --> 00:45:30,162
-木は？いいえ！いいえ！
- 大丈夫ですよ！

630
00:45:30,162 --> 00:45:31,859
-何？
-約束します。

631
00:45:31,859 --> 00:45:33,687
兄弟を見つけなければなりません。
あなたは彼に警告しなければなりません。

632
00:45:33,687 --> 00:45:35,515
伝えなければなりません
彼、もう始まってるよ。

633
00:45:35,515 --> 00:45:36,516
何か分かりません
あなたが話しているのは！

634
00:45:36,516 --> 00:45:38,431
そうするだろう。

635
00:45:38,431 --> 00:45:40,128
-行け！行け！行け！
-いや、待って！

636
00:45:40,128 --> 00:45:42,435
私はあなたのすぐ後ろにいます。

637
00:45:53,576 --> 00:45:57,755
♪

638
00:45:57,755 --> 00:46:00,583
これをやれば -
そして私は「もし」という意味です -

639
00:46:00,583 --> 00:46:03,369
そして彼女さえも
間違った方向に点滅します...

640
00:46:03,369 --> 00:46:05,980
あなたは何をしますか
する必要があります。

641
00:46:05,980 --> 00:46:09,375
でも僕らはそこへ行くんだ
そして答えを見つけます。

642
00:46:09,375 --> 00:46:11,029
方法を見つけるよ、ボイド。

643
00:46:11,029 --> 00:46:13,858
これ、だから言われたんです
車に戻るために。

644
00:46:13,858 --> 00:46:16,861
だからあなたも私も

645
00:46:16,861 --> 00:46:20,647
そこに出て道を見つけることができる
この人たちを家に連れて帰るために。

646
00:46:20,647 --> 00:46:22,518
君はクソ狂人だ。
それは知っていますよね？

647
00:46:22,518 --> 00:46:24,869
聖書にはそれらがいっぱいあります。

648
00:46:28,481 --> 00:46:29,787
一体何？

649
00:46:32,441 --> 00:46:33,312
どうしたの？！

650
00:46:34,617 --> 00:46:36,445
どうしたの？！

651
00:46:36,445 --> 00:46:37,838
彼らは乗り込みました、そして彼らは

652
00:46:37,838 --> 00:46:39,013
-待って！エリスはどこですか？
-わからない！

653
00:46:39,013 --> 00:46:40,885
- エリスはどこですか？
-わからない！ごめん！

654
00:46:40,885 --> 00:46:42,582
中の皆さん。
中の皆さん。

655
00:46:42,582 --> 00:46:44,105
-行く！さあ行こう！
-全員中に入ってください！

656
00:46:44,105 --> 00:46:46,629
-さあ行こう！さあ行こう！ハッスル！
-続けて！続けて！

657
00:46:46,629 --> 00:46:48,806
-さあ行こう！さあ、おい！
-急いで、急いで、急いで！内部！

658
00:46:48,806 --> 00:46:50,546
-そうですか？そうですか？
-皆さん、中に！

659
00:46:50,546 --> 00:46:51,852
みんなどこに行くの？

660
00:46:51,852 --> 00:46:53,375
皆さん、あそこは大丈夫ですか？

661
00:46:53,375 --> 00:46:54,637
父さん…

662
00:46:54,637 --> 00:46:56,596
いや！

663
00:46:56,596 --> 00:46:58,293
-いいえ、ここに来てください!

664
00:47:00,861 --> 00:47:02,558
閉めて！

665
00:47:02,558 --> 00:47:04,386
来て。
わかりました。

666
00:47:04,386 --> 00:47:06,649
来て！

667
00:47:06,649 --> 00:47:08,521
彼を高めておいてください。

668
00:47:08,521 --> 00:47:10,610
何か買ってきてよ
出血を止めるために！

669
00:47:10,610 --> 00:47:11,916
-お願い、いいえ。
-わかりました、大丈夫です。

670
00:47:11,916 --> 00:47:13,700
-お願いします！
-出血を止めさせてください!

671
00:47:13,700 --> 00:47:15,484
お願いします...いいえ。

672
00:47:15,484 --> 00:47:16,703
-大丈夫だよ。
-いいえ。

673
00:47:16,703 --> 00:47:18,531
-大丈夫だよ。
-いいえ...

674
00:47:18,531 --> 00:47:21,403
大丈夫ですよ。
大丈夫ですよ。

675
00:47:21,403 --> 00:47:23,492
このままでは終わらない。

676
00:47:23,492 --> 00:47:24,624
右。

677
00:47:24,624 --> 00:47:26,582
私の道は…
お願いします！

678
00:47:26,582 --> 00:47:28,541
急いで！

679
00:47:29,368 --> 00:47:30,673
わかった。

680
00:47:30,673 --> 00:47:32,414
私は彼を手に入れました。

681
00:47:32,414 --> 00:47:33,328
1つ...

682
00:47:34,721 --> 00:47:36,462
それでは行きます。
それでは行きます。

683
00:47:36,462 --> 00:47:37,376
目を開けてください。
私と一緒にいて。

684
00:47:37,376 --> 00:47:38,681
私と一緒にいて。

685
00:47:38,681 --> 00:47:41,119
一緒に祈ってください。

686
00:47:41,119 --> 00:47:42,729
-何？わかった。
-一緒に祈ってください。

687
00:47:42,729 --> 00:47:44,687
-わかった。
-一緒に祈ってください。

688
00:47:44,687 --> 00:47:46,385
分かった、分かった。

689
00:47:46,385 --> 00:47:47,734
私たちの父よ。

690
00:47:47,734 --> 00:47:51,694
...天国にいる人は、

691
00:47:51,694 --> 00:47:53,958
御名が崇められますように。

692
00:47:53,958 --> 00:47:58,005
あなたの王国が来ますように、
あなたは行われます

693
00:47:58,005 --> 00:48:00,921
地球上で
天国にいるように。

694
00:48:00,921 --> 00:48:03,881
この日を私たちに与えてください
私たちの日々の糧…

695
00:48:05,665 --> 00:48:07,797
...そして私たちを許してください
私たちの不法侵入

696
00:48:07,797 --> 00:48:11,453
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

697
00:48:11,453 --> 00:48:13,629
そして私たちを誘惑に導かないでください、

698
00:48:13,629 --> 00:48:18,199
しかし、私たちを悪から救い出してください。

699
00:48:19,853 --> 00:48:21,811
アーメン。

700
00:48:21,811 --> 00:48:24,379
アーメン。

701
00:48:24,379 --> 00:48:25,946
アーメン。

702
00:48:34,737 --> 00:48:44,660
♪